LA LECON DE L'ECOLE DU SABBAT

APOC. 14: 12 "C'EST ICI LA PERSEVERANCE DES SAINTS, QUI GARDENT LES COMMANDEMENTS DE DIEU ET LA FOI DE JESUS." Consultez les liens pour la lecon de l'ECOLE DU SABBAT DE LA SEMAINE COURANTE EN BAS DE CETTE ANNONCE A DROITE. Et lisez L'INTRO., LES SOUS-TITRES ET LA CONCLUSION avant, ensuite si vous vous voulez lire a vol d'oiseau, lisez le commencement et la fin de chaque paragraphe. ET GARDEZ TOUJOURS EN MEMOIRE LE SUJET SPECIFIQUE DONT IL EST QUESTION, ET SOUVENEZ-VOUS DU GRAND TITRE ET DES SOUS-TITRES et de leur contexte respectif. QUEL EST LE SUJET EN QUESTION? C'est ce qui est important...SOYEZ BENIS!!!




Tuesday, January 12, 2010

LE FRUIT DE L'ESPRIT EST: JOIE


Voici la lecon presentee par l'Eglise Adventiste de Sacramento de Pastor Doug Bathelor a www.amazingfacts.com


CLIQUER SUR LE LIEN QUI SUIT POUR UN VIDEO DE LA LECON DE L'ECOLE DU SABBAT PRESENTEE PAR LE DR. DEREK MORRIS DE L'EGLISE DE LAKE FOREST

http://media.forestlakechurch.org/content/media/2010q101-16-fruit-spirit-joy




www.autresregards.be


La joie
1 Pierre 1 : 3-9


Introduction
Juste après l’amour, dont on en comprend aisément la place primordiale dans
le fruit de l’Esprit, vient la deuxième qualité chrétienne suscitée dans le coeur
de celui qui se laisse conduire par le Saint-Esprit : La JOIE !
Étonnamment, ce deuxième quartier du fruit de l’Esprit n’est ni le service, ni
l’obéissance, ni même la prière ou la piété mais un sentiment positif et
agréable : La JOIE !

1. La joie, fruit spontané ou
fruit cultivé ?
Pouvons-nous être joyeux sur
commande ?
Comment le Saint-Esprit peut-
Il nous rendre joyeux ?
Faut-il attendre que la joie
nous envahisse d’ellemême
ou devons-nous nous
efforcer d’être joyeux ?
Ne risquons-nous pas
l’hypocrisie en faisant semblant d’être joyeux ?

JOIE n.f. (Grec : Cara = joie,
plaisir) 1. Sentiment de
bonheur intense, de plénitude,
limité dans sa durée, éprouvé
par une personne dont une
aspiration, un désir est
satisfait. 2.État de satisfaction
qui se manifeste par de la
gaieté et de la bonne humeur.
Petit Larousse illustré, 1989

Si l’être humain pense simplement à Dieu, cela ne suffit certainement pas à le
rendre joyeux. Des sentiments de culpabilité et de honte pourraient plutôt
prendre le pas sur celui de la joie… Or, tout espoir de joie n’est pas perdu
pour autant, car la Bible nous dévoile de bonnes raisons d’être joyeux. Au lieu
de nous commander la joie, elle nous rappelle les sources de la joie.
Prenez le temps de lire 1 Pierre 1 : 3-9 dans les deux traductions ci-après et
tentez de lister les sujets de joie inclus implicitement ou explicitement dans
ce passage. Il est vrai que le mot Cara (joie) n’apparaît qu’une seule fois
dans l’original au verset 8 !...

Trad. Nouvelle Bible Segond

(NBS)

3 Béni soit le Dieu et Père de notre
Seigneur Jésus–Christ qui, selon sa
grande compassion, nous a fait naître de
nouveau, par la résurrection de Jésus–
Christ d’entre les morts, pour une
espérance vivante,

4 pour un héritage impérissable, sans

souillure, inaltérable, qui vous est
réservé dans les cieux, à vous

5 qui êtes gardés par la puissance de

Dieu, au moyen de la foi, pour un salut
prêt à être révélé dans les derniers
temps.

6 Ainsi vous êtes transportés

d’allégresse, quoique vous soyez
maintenant, pour un peu de temps,
puisqu’il le faut, attristés par diverses
épreuves,

7 afin que la qualité éprouvée de votre

foi –– bien plus précieuse que l’or
périssable, quoique éprouvé par le feu –
– se trouve être un sujet de louange, de
gloire et d’honneur à la révélation de
Jésus–Christ.

8 Vous ne l’avez pas vu, mais vous

l’aimez. Maintenant même vous ne le
voyez pas, mais vous mettez votre foi en
lui et vous êtes transportés d’une joie
indicible et glorieuse,

9 tandis que vous obtenez le salut

comme aboutissement de votre foi.



Trad. Parole de Vie
(PDV)

3 Chantons la louange de Dieu, le Père

de notre Seigneur Jésus–Christ ! Dans sa
grande bonté, il nous a fait naître une
deuxième fois en relevant Jésus–Christ
de la mort. Nous avons ainsi une
espérance qui fait vivre,

4 et nous pouvons attendre avec joie les

biens que Dieu garde pour nous. Il les
garde pour vous dans les cieux, là où ils
ne peuvent s’abîmer, ni être salis, ni
disparaître.

5 Et vous–mêmes, si vous croyez, le

Dieu puissant vous garde pour vous
sauver. Ce salut, on le connaîtra à la fin
des temps.

6 C’est pourquoi vous êtes remplis de

joie, même si toutes sortes de difficultés
doivent vous rendre tristes pendant un
peu de temps.

7 Ces difficultés servent à montrer la

qualité de votre foi. L’or peut s’abîmer,
pourtant on le met dans le feu, pour voir
s’il est pur. C’est pareil pour votre foi.
Elle est plus précieuse que l’or, mais elle
aussi est mise à l’épreuve. Alors, quand
Jésus–Christ paraîtra, vous recevrez
honneur, louange et gloire, à cause de la
qualité de votre foi.

8 Jésus, vous ne l’avez pas vu, et

pourtant vous l’aimez. Vous ne le voyez
pas maintenant, et pourtant vous croyez
en lui. C’est pourquoi vous êtes remplis
d’une très grande joie, une joie si grande
qu’on ne peut même pas en parler.

9 Cette joie, vous l’avez parce que vous

êtes sauvés. Voilà la récompense que
vous gagnez en croyant en Jésus.

2. Sujets de joie énoncés par Pierre dans 1 Pi 1 : 3-9

2.1. La nouvelle naissance
Le verset 3 mentionne NOTRE nouvelle naissance par la résurrection
de Jésus-Christ.

Quelle est la pensée de Pierre ?
En se référant à son vécu, d’abord pêcheur, puis disciple et…
renégat, puis, enfin, apôtre confirmé par le Christ ressuscité, nous
pouvons comprendre pourquoi Pierre voit la résurrection du Christ
comme l’origine de notre nouvelle naissance. Cela fut exactement
son expérience et sans nul doute un grand sujet de joie pour lui !
Ainsi, même si la joie n’est pas explicitement présente dans ce
passage, il n’est pas difficile de la trouver entre les lignes de l’apôtre
qui fait allusion à son expérience de salut et d'espérance retrouvée.

 Comment la joie de la nouvelle naissance peut-elle être exister chez

quelqu’un qui n’a pas forcément passé par une expérience aussi extrême que
celle de Pierre (Disciple en live, trahison, puis réintégration au groupe des
apôtres). Existe-t-il un moyen de réaliser cette joie par une prise de
conscience de la réconciliation avec Dieu selon Romains 5 : 14-21 ?

2.2. L’attente de l’héritage inaltérable
Les versets 4 et 5 évoquent l’héritage à venir à la fin des temps.
Héritage inaltérable et absolument certain !
Comme la traduction de la NBS ne s’y est pas trompée, le mot joie
n’apparaît pas en grec dans ces versets. Cependant comment ne pas
approuver (ou… éprouver) la joie que procure cet héritage comme
l’ont rendu les traducteurs de la Parole de Vie.

 Quels sont les aspects connus ou rêvés de l’héritage à venir qui

peuvent vous réjouir ?

2.3. La joie malgré les difficultés
Pierre exprime au verset 6 que la joie de la nouvelle naissance et de
l’héritage attendu peut exister malgré les épreuves du siècle actuel…
Et quand on pense aux persécutions subies par la jeune Église, on est
en droit de se demander comment comprendre ?

 Le Saint Esprit peut-Il vraiment donner une joie malgré les

épreuves ? C’est en tout cas ce que Pierre laisse entendre à partir de
son expérience. À débattre…

2.4. La foi éprouvée, un sujet de louange, de gloire…
Quelle perspective inouïe est donnée au verset 7 !!! C’est sans doute
dans ce verset que se trouve la pointe de la difficulté : Une foi
éprouvée par le feu des adversités peut devenir un sujet de louange
et de gloire ! À vues humaines, c’est impossible et contraire même à
la définition de la joie dans le dictionnaire (Cf. encadré). Cependant,
l’apôtre Pierre est tellement axé entre la joie du salut déjà reçu et
celle du salut prêt à se manifester à la fin des temps qu’il ne peut
considérer les difficultés actuelles comme capables de nuire à la
beauté de la perspective de la vie avec Dieu pour l’Éternité. Cela sera
manifeste quand Jésus-Christ apparaîtra.

 Avez-vous traversé une difficulté qui est devenue un sujet de joie
après coup ? Pourriez-vous en parler dans le groupe d’école du
sabbat ?

2.5. Jésus, le sujet de la JOIE « Cara »
C’est ici au verset 8 qu’apparaît explicitement le mot JOIE, (en grec
Cara )Et tout notre intérêt se porte maintenant sur sa source :
Quelle est-elle ? D’où vient véritablement la JOIE ?

Le verset 8 indique que la JOIE vient de notre connaissance, de notre
amour et de notre foi en Jésus-Christ et cela même si nous ne le
voyons pas maintenant. Un maintenant qui nous rapproche
nettement des lecteurs de l’épître de Pierre car notre contexte à ce
niveau est bien le même.

Notons encore que cette JOIE de notre lien avec Jésus-Christ est
tellement grande qu’elle en devient indicible !!!

Le salut
Et tout cela aboutit au salut (voir le verset 9), considéré comme
l’aboutissement de la foi. Encore un sujet de joie pour les traducteurs de la
Parole de Vie qui n’hésitent pas à la mentionner, c’est-à-dire à la reprendre
du verset 8, malgré son absence de l’original…

 Quels sont les liens que vous vivez avec le Christ par la foi et qui vous
procurent de la joie ? Est-ce illusion ou réalité ? Comment en faire part aux
incroyants ???


3. La conscience des valeurs chrétiennes, source de la JOIE

Ainsi donc pour l’apôtre Pierre, la JOIE peut venir de la prise de
conscience des valeurs chrétiennes qui nous sont offertes en Jésus-Christ.
L’apôtre a mentionné la nouvelle naissance qui est l’opportunité de
recommencer une vie sur de meilleures bases avec l’assurance du pardon
des erreurs du passé. Il cite aussi l’espérance eschatologique comme sujet
de joie à venir et qui réjouit déjà celui qui s’en saisit par la foi.
Et il termine ce passage par ce qui était sans doute pour lui le meilleur sujet
auquel penser pour éprouver une joie profonde et immédiate : La
connaissance de Jésus-Christ.

 Comment pouvons-nous mettre les germes d’une telle joie dans notre

coeur ? Peut-être est-ce impossible humainement et faut-il demander au
Saint-Esprit de faire grandir ce fruit en nos coeurs ? La joie serait ainsi bel et
bien un FRUIT DE L’ESPRIT.

4. Conclusion


La conclusion peut s’exprimer sous la forme d’un pari de foi ou d’une

prière. Plus le Saint-Esprit saura raviver en nous le souvenir des Paroles et
l’existence de Jésus-Christ, plus il fera implicitement grandir en nous la
JOIE. Une joie que nous apprendrons à ressentir de l’intérieur de notre foi
et de notre connaissance du Salut reçu en Jésus-Christ.
En un mot : C’est Christ notre joie !


G. Grezet


http://www.adventist.be/french/eds/03Fruits16janvier2010.pdf

No comments:

Post a Comment